Ի Խնդիր Հայրենիքի Եւ Ազգի Ազատագրութեան՝ Եւրոպայի Հայ Ուսանողական Միութիւնը Եւ Խաչատուր Մալումեան՝ Էտկար Ակնունի

avenue de la Roseraie 29, 1205 Genève
Դոկտ. Աբէլ քհնյ. Մանուկեան
Առկայ յօդուածը կ’անդրադառնայ 19-րդ դարու վերջին եւ 20-րդ դարու առաջին քառորդին Եւրոպայի տարբեր համալսարաններու մէջ հայ ուսանողներու ներկայութեան՝ Օսմանեան կայսրութեան եւ Ցարական Ռուսիոյ փլուզման ժամանակահատուածի նախօրեակին։ Խիստ հետաքրքրական է տեսնել ու հպարտանալ այն փաստով, թէ որքան ուսումնատենչ եղած է հայը, թէկուզ դժնդակ եւ զրկանքներու դարերուն, Հայաստանի, Ռուսիոյ եւ Օսմանեան կայսրութեան տարբեր քաղաքներէն դիմելով դէպի Եւրոպա՝ առաջատար համալսարաններու մէջ ստանալու համար բարձրագոյն կրթութիւն. առաջնահերթ նպատակ ունենալով ոչ միայն ուսմամբ եւ մասնագիտութեան մը ձեռքբերումով ապահովելու համար անձնական կեանքը, այլեւ ծառայելու օտար պետութիւններու իշխանութեան տակ հեծող բազմաչարչար հայ ժողովուրդին, Հայաստանի ազատագրութեան իրականացման, այլեւ անոնց շօշափելի ցուցանիշ՝ հայոց անկախ պետականութիւնը վերակերտելու վառ գաղափարին։
Առկայ համաթեքսթին մէջ հետաքրքրական է դիտարկել, թէ ինչպէ՛ս հայ ուսանողները Եւրոպայի տարբեր համալսարաններու մէջ կը շփուին ժամանակակից գաղափարներու եւ քաղաքական հոսաքներու հետ, կ’իւրացնեն ու կը փոխակերպեն զանոնք նախ իրենց անձնական կեանքին, ապա իրենց կազմակերպութիւններուն եւ համապատասխան ցանցերուն մէջ։ Այսպէս, պատմութեան այս հանգրուանին, անոնց ունեցած հասարակական, քաղաքական եւ մշակութային որոշակի ազդեցութիւնները, անոնց ձեռք բերած փորձառութիւնը, մտային ու գաղափարական փոխանակումները հետզհետէ կը յառաջացնեն միութիւններ, կազմակերպութիւններ եւ հայ քաղաքական կուսակցութիւններ, որոնք իրենց հերթին կը դառնան հայ ժողովուրդի պատմութեան արժանաւոր դերակատարները։
Ուսանողներու այս միջավայրէն էր, որ Ժընեւի մէջ 1887 թուականին կազմաւորուեցաւ Հնչակեան կուսակցութիւնը։ Եւրոպայի տարբեր համալսարաններու մէջ գտնուող հայ ուսանողութիւնը մէկ դրօշի տակ համախմբելու նպատակով Աւետիս Նազարբէկեան եւ Մարօ Վարդանեան, հաւանաբար դեկտեմբեր 1886 թուականին, կը հրապարակեն «Քոյրերի՛ն եւ եղբայրների՛ն» խորագրով կոչ մը ու զայն կ’առաքեն Եւրոպայի հայ ուսանողական շրջանակներուն, որպէսզի անոնք անդամակցին արդէն հոկտեմբեր 1886 թուականին Ժընեւի մէջ կազմաւորուած «յեղափոխական ընկերութեան»։ Այդպէս ալ այս կոչը անարձագանգ կը մնայ եւ չի դառնար այն առանցքային ազդակը, որուն շուրջ պիտի համախմբուէր Եւրոպայի հայ ուսանողութիւնը։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Ա. համագումարը
Սակայն հակառակ այս փաստին, շնորհիւ Եւրոպայի տարբեր համալսարաններու մէջ հայ ուսանողներու աճող թիւերուն, կարիքը հետզհետէ աւելի զգալի կը դառնայ ի վերջոյ ստեղծելու կազմակերպութիւն մը, որուն հովանիին ներքոյ կարելի պիտի ըլլար համախմբել ուսումնատենչ երիտասարդութիւնը։ Սոյն նպատակի իրականացման առաջին նախաձեռնողները կը հանդիսանան 1860 թուականին Գերմանիոյ Լայփցիկ քաղաքին մէջ կազմաւորուած «Հայ ակադիմիականներու միութեան» (Armenisch-Akademischer Verein) անդամները, որոնք արդէն ունէին որոշակի փորձառութիւն։ Անոնք իրենց շարքերէն կ’ընտրեն չորս անդամէ բաղկացած յանձնախումբ մը՝ նախատեսուած միութեան համար ծրագիր մը մշակելու եւ Եւրոպայի հայ ուսանողներու ընդհանուր համագումար մը իրականացնելու նպատակով։ Սոյն առաջադրանքը կ’իրականանայ 12–15 ապրիլ 1897 թուականին՝ Հայտելպերկի մէջ, ուր միաժամանակ կը հիմնադրուի «Եւրոպայի հայ ուսանողական միութիւն»-ը։
Որքա՜ն բարեբաստիկ երեւոյթ է, որ սոյն միութիւնը 1899 թուականին Վիեննայի Մխիթարեան միաբանութեան տպարանէն կը հրատարակէ «Տեղեկագիր Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան» խորագրով տետրակ մը, ուր համապարփակ տեղեկութիւններ կը հաղորդէ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Ա. եւ Բ. համագումարներուն մասին։
Ինչպէս վերոգրեալ ակնարկուեցաւ, Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան առաջին նիստը կը գումարուի 12 ապրիլին Հայտելպերկի մէջ՝ մասնակցութեամբ 22 ուսանողներու։ Նոյն օրը երեկոյեան եւ յառաջիկայ նիստերուն իրենց մասնակցութիւնը կը բերեն 24 ուսանողներ, սակայն մինչեւ համագումարին աւարտը՝ 15 ապրիլին, անոնց թիւը կը նուազի 14-ի։
Այսպէս, Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Ա. համագումարը կ’ունենայ ութ նիստ, որոնց ընթացքին կը ներկայացուի դասախօսութիւններու շարք մը հետեւեալ նիւթերով.
ա. «Ազգայնութեան մասին ընդհանրապէս եւ ազգայնութիւնը մեր մէջ մասնաւորապէս»։
բ. «Հայերէնի նուագայնութեան եւ կոկկութեան մասին»։
գ. «Գոյութեան կռիւը եւ բարոյականութիւն»։
դ. «Հասարակական պատասխանատւութիւնը անհատական հիւանդութիւնների դէպքում»[1]։
5-րդ դասախօսութիւնը, որ պիտի ներկայացուէր 8-րդ եւ վերջին նիստին ընթացքին, կը ջնջուի ժամանակի սղութեան պատճառով։ Ափսոս, որ ընդհանրապէս կարելի չեղաւ ճշդել նշուած դասախօսութեանց հեղինակները, քանի «Տեղեկագիր»-ը կը հաղորդէ դասախօսներուն անուան միայն առաջին տառը եւ ոչ՝ ամբողջական անունն ու մականունը։ Անշուշտ իւրաքանչիւր դասախօսութիւն առիթ կու տայ հարցադրումներու եւ աշխուժ քննարկումներու։
Այսպէս համագումարին առաջնահերթ նպատակներէն մին էր քննարկել Լայփցիկի ուսանողներուն կողմէ առաջադրուած «կանոնագրութիւնը», որպէսզի Եւրոպայի հայ ուսանողական միութիւնը դառնայ իրաւական մարմին մը ու օտժուիլ կարենայ գործող համակարգով մը։ Փոփոխութեան քանի մը փոքր առաջարկներ որդեգրելէ ետք, համագումարը կը վաւերացնէ առկայ կանոնագրութիւնը։ Անոր յօդուածները վերատեսելու կամ աւելցնելու իրաւունքը կը վերապահուի յաջորդ համագումարներու ձայներու 3/4 մեծամասնութեամբ առնուելիք որոշումներուն։ Բաց աստի, հարկ կը նկատուի Եւրոպայի մէջ տարեկան մէկ կամ երկու համագումար իրականացնել, որոնց կազմակերպչական աշխատանքը պիտի նախապատրաստէր չորս հոգիէ բաղկացած ընտրեալ աշխատանքային յանձնախումբ մը, որուն անդամները պէտք էր ըլլային որոշակի համալսարանի մը ուսանողներէն։
Այս առնչութեամբ հետաքրքրական է այն հարցադրումը, թէ որո՞նք անդամ կրնան նկատուիլ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան. համալսարաններու մէջ պաշտօնապէս արձանագրուած ուսանողնե՞րը միայն, թէ՞ նաեւ անոնք, որոնք ուսանելու նպատակով կը գտնուին եւրոպական ցամաքամասի վրայ։ Համագումարը այս ուղղութեամբ կը կայացնէ դրական որոշում մը՝ միաժամանակ անդամ նկատելով նշուած երկրորդ պարագան։ Ոչ միայն ուսանողներ, այլեւ, ըստ կանոնագրին, ուսանողական տարբեր միութիւններու նմանապէս կարելիութիւն կը տրուի անդամակցելու համագումարին։
Համագումարին ընթացքին, անշուշտ, քննարկում մըն ալ կը կատարուի ճշդելու համար համագումարին անունը, բայց վերջաւորութեան համաձայնութիւն կը գոյանայ պահել Լայփցիկի նախագիծին մէջ առաջադրուած «Եւրոպայի հայ ուսանողական միութիւն» անունը։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան սոյն համագումարի կարեւորագոյն առաջադրանքներէն մին էր նպատակներու ձեւաւորումը, որ գոյութեան պատճառը (Raison d’être) պիտի հանդիսանար այս համաժողովին.
- «Բարոյական եւ մտաւոր շփում առաջացնել հայ ուսանողական խմբերի եւ ուսանողների մէջ»։
- «Անձնական ծանօթութիւն մէկզմէկու հետ»։
- «Ընդհանուր իդէալներ զարթեցնել ուսանողութեան մէջ»[2]։
Այսինքն՝ համագումարին գործունէութիւնը նպատակաուղղուած է նպաստելու Եւրոպայի հայ ուսանողներու մտաւոր եւ բարոյական փոխանակման, ուսանողներու եւ ուսանողական կազմակերպութիւններու հետ անձնական եւ մասնագիտական սերտ կապերու հաստատման եւ ընդհանուր իտէալներու ձեւաւորման։
Համագումարին անդամակցելու համար նաեւ կը սահմանուի 1 ֆրանքի անդամավճար մը։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Բ. համագումարը
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Բ. համագումարը իրականացնելու համար արդէն Հայտելպերկի մէջ կ’որոշուի կազմակերպչական աշխատանքը վստահիլ Փարիզի ուսանողներուն։ Սակայն ներքին անհամաձայնութիւններու պատճառով անոնք միանգամայն կը ձախողին, ուստի գործը կը ստանձնէ Պեռլինի ուսանողներուն խումբը։ Արդարեւ, 26 մարտ 1899 թուականի երեկոյեան աշխատանքային-կարգադիր յանձնախումբի կազմած օրակարգին համաձայն տեղի կ’ունենայ մասնակցող անդամներուն ողջունումը՝ կրկին Հայտելպերկի մէջ, նկատի ունենալով շատ մը մասնակցողներու համար այդ քաղաքին դիւրամատչելիութիւնը։ Յաջորդ օր կը գումարուի համագումարի առաջին նիստը, փաստօրէն ընդամէնը 8 նիստ, որ կը տեւէ 27–31 մարտ, սկիզբը 15, ապա մէջընդմէջ աւելնալով մինչեւ 21 ուսանողներու մասնակցութեան։
Առաջին նիստին համագումարը իսկոյն կ’ընտրէ նախագահ եւ փոխնախագահ մը, նաեւ երեք քարտուղարներ։
Նախորդ համագումարին նման նկատի կ’առնուի դասախօսութիւններու շարք մը, որոնք կը ներկայացուին հետեւեալ խորագրերով.
- «Պատմութիւնն ու պատմական ուղղութիւնները նոր ժամանակներում եւ մի համառօտ տեսութիւն հայկական պատմագրութեան մասին»։
- «Հայ համալսարանականի կոչումը»։
- «Տաճկահայաստանի հայ երիտասարդութիւնը»[3]։
Բնականաբար ներկայացուած նիւթերը կ’ունենան հետաքրքրաշարժ հարցադրումներ եւ շահեկան քննարկումներ։ Այս առթիւ կարեւոր կը նկատուի ուսանողական պարբերաթերթի մը հրատարակութիւնը, որպէսզի վիճակագրական կարեւոր նիւթեր եւ համապատասխան տեղեկութիւններ հաղորդէ եւրոպահայ ուսանողութեան մասին, ինչպէս նաեւ իր էջերուն մէջ ամփոփէ կայացած համագումարներուն տեղեկագրութիւնները։ Առ այս կը նշանակուի մասնաւոր յանձնախումբ մը, որ մինչեւ համագումարին վերջը պատրաստէ պարբերաթերթ հրատարակելու նախագիծը։ Համաձայն ներկայացուած սոյն նախագիծին՝ համապատասխան աշխատանքային-կարգադիր յանձնախումբը պիտի ստանձնէ պարբերաթերթը պատրաստելու եւ խմբագրելու աշխատանքները, տեղեկատուական մամուլ մը, որ պիտի կրէ «Տեղեկագիր Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան» անունը։
Համագումարին մասնակցող Ժընեւի ուսանողները կը ներկայացնեն կարեւոր առաջարկ մը՝ հարկ նկատելով գիտական աշխատանքներու թարգմանութեան, նաեւ գրքոյկներ հրատարակելու գործունէութեան, Եւրոպայի հասարակական կարծիքին վրայ ազդելու եւ հայ ժողովուրդին վիճակը Օսմանեան կայսրութեան մէջ ծանօթացնելու իմաստով։ Չի բացառուիր միաժամանակ օտար լեզուներով հրատարակել յօդուածներ եւ ուսումնասիրութիւններ հայոց պատմութեան, լեզուի, մշակոյթի, Հայաստան աշխարհի եւ անոր դիմագրաւած արդի մարտահրաւէրներուն մասին։ Բոլորովին աւելորդ է կասկածիլ, որ համագումարին ներկայացուած այս առաջարկը ուղղակի դաշնակցական կամ անոր համակիր ուսանողներու առաջնահերթ խնդիրներէն մին եղած է, փաստ մը, որ հետագային պիտի որդեգրուի համագումարին կողմէ եւ Հայկական հարցին առնչութեամբ պիտի տայ իր դրական ազդեցութիւնը։
Նկատի ունենալով, որ տակաւին այդ ժամանակ համագումարին հիմնական ծրագիրը միայն ուսանողական եւ ուսումնական հետաքրքրութիւններու գոհացում տալն էր, Ժընեւի ներկայացուցիչներուն կը յանձնարարուի մշակել սոյն առաջարկը եւ պատրաստել համապատասխան նախագիծ մը՝ զայն ներկայացնելով աշխատանքային-կարգադիր յանձնախումբին, որ միաժամանակ պիտի հանդիսանար Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան յաջորդ համագումարը նախապատրաստող մարմինը։
Արդարեւ, այս համագումարն ալ նախորդին նման իր կանոնադրութեան նպատակին մէջ գլխաւորաբար կը հետապնդէ.
«Բարոյական եւ մտաւոր հաղորդակցութեան մէջ դնել հայ ուսանողական խմբերը եւ ուսանողները, սոցա՝ իրար հետ անձնական ծանօթութիւններ անելուն նպաստել եւ ընդհանուր իդէալնել զարթեցնել ուսանողութեան մէջ»[4]։
Համագումարին մասնակցող ուսանողները, մասնաւորաբար Գերմանիոյ ներկայացուցիչները, տակաւին կը զգուշանային համագումարին կուսակցական-քաղաքական, յատկապէս այդ ժամանակ աճող սոցիալ-դեմոկրատական երանգաւորում մը տալէ՝ աշխատելով առ այժմ զայն պահել զուտ ուսանողական, գիտաուսումնասիրական եւ ապակուսակցական բնոյթ ունեցող կառոյց մը։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Գ. համագումարը
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Գ. համագումարը կը կայանայ 12–15 հոկտեմբեր 1900 թուականին։ Հակառակ անոր, որ այս համագումարը նախապատրաստելու աշխատանքը պիտի յանձնուէր Լայփցիկի կամ Պեռլինի հայ ուսանողութեան, զայն կը ստանձնէ Ժընեւի ուսանողութիւնը, ըստ որում կ’որոշէ նաեւ Գ. համագումարին կայացման վայրը՝ Ցիւրիխ, Զուիցերիա։
Համագումարին մասնակցողները մեծաւ մասամբ գերմանական համալսարաններէ ուսանողներ են, իսկ Զուիցերիայէն՝ միայն երկու ներկայացուցիչ՝ Աւետիս Ահարոնեան, Լոզանի համալսարանէն, եւ Խաչատուր Մալումեան՝ ծանօթ Էտկար Ակնունի ծածկանունով, Ժընեւի համալսարանէն։
Այս ընթացքին կը ներկայացուի միայն երեք դասախօսութիւն՝ հետեւեալ նիւթերով.
- «Հայ ընտանիքը», Աւետիս Ահարոնեան։
- «Միութեան բռնած ուղղութիւնը», Ք. Սարգսեան։
- «Քաղաքական գրականութիւնը հայերի մէջ», Խաչատուր Մալումեան[5]։
Ստոյգ, վերոգրեալ նիւթերը նոյնպէս կ’արժանանան աշխուժ քննարկումներու եւ լուսաբանութիւններու, սակայն առաւել եւս հետաքրքրական է դիտարկել այն կարեւորագոյն փոփոխութիւնները, որոնք կը ներառուին համագումարի կանոնադրութեան նպատակին մէջ.
- «Բարոյական կապ հաստատել Եւրոպայի հայ ուսանողների եւ ուսանողական խմբերի մէջ»։
- «Նպաստել նրանց ծանօթութեանը հայոց կեանքի եւ մասնաւորապէս հայերի քաղաքական կացութեան հետ»։
- «Ձգտել հայերը ծանօթացնել եւրոպացիներին»։
- «Հրատարակել հայոց հարցին վերաբերեալ եւ նոյն հարցին նպաստող՝ ինքնուրոյն եւ թարգմանական գրքեր հայերէն լեզուով։ Նոյնպէս եւ օտար լեզուներով […]»[6]։
Ահաւասիկ նկատելի է կանոնագրային հսկայ փոփոխութիւն մը շնորհիւ առաւելապէս Ժընեւի հայ ուսանողներու թափած ջանքերուն, որոնց հեղինակաւոր գաղափարախօսն ու առաջնորդն էր ծանօթ ազգային-հասարակական գործիչ, տաղանդաւոր հրապարակախօս, բեմբասաց եւ ոգեշնչող հռետոր Խաչատուր Մալումեան՝ Է. Ակնունի։
Անդրադառնալով Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Գ. համագումարին եւ կանոնագրային փոփոխութիւններուն, պէտք է նշել, որ անոնք համագումարի աւարտին կը տպագրուին եւ առանձին շրջաբերականով մը կ’ուղարկուին Եւրոպայի տարբեր քաղաքներու մէջ ծանօթ հայ ուսանողական շրջանակներու եւ համալսարանական ուսանողներու 25 նոյեմբեր 1900 թուականին։ Սոյնը մինչեւ յունուար 1901 թուականը ուսանողներու կողմէ գտնելով ընդհանուր համաձայնութիւն մը՝ արդէն վաւերացուած կը նկատուի։ Միայն Մարսիլիոյ եւ Փարիզի թրքահայ ուսանողներն են, որոնք մերժողական դիրք կը ցուցաբերեն կանոնագրային այս փոփոխութիւններուն հանդէպ՝ մեկնելով այն դժուարութիւններէն, որոնք պիտի ծառանային իրենց առջեւ՝ ուսումը աւարտելէ ետք Թուրքիա վերադառնալու պարագային։ Այս մասին անդրադարձ պիտի ըլլայ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Դ. համագումարին անդրադառնալու առթիւ։
Վերադառնալով Գ. համագումարին՝ պէտք է ընդգծել, որ ան այսուհետեւ դուրս կու գայ նախորդ ուսանողական միանգամայն չէզոք, զուտ ուսումնական եւ սահմանափակ նպատակ մը հետապնդելէ՝ ստանձնելով ազգային շահերուն եւ Հայկական հարցի դրական լուծման նպաստելու գործունէութիւն։ Ինչպէ՞ս կարելի էր անտարբեր ըլլալ ի տես սուլթանական զանգուածային կոտորածներուն, որոնց զոհ դարձաւ աւելի քան 300.000 արեւմտահայութիւն մը, եւ մնալ սառնարիւն հանդէպ այն բռնաճնշումներուն, որոնց կ’ենթարկուէր կովկասահայութիւնը՝ Ցարական Ռուսիոյ տիրակալութեան տակ։
Արդարեւ, համագումարը կը նշանակէ հինգ ուսանողներէ կազմուած «լիազօր կոմիտէ» մը, որ պիտի կարգաւորէր առաջադրուած լուրջ աշխատանքը՝ հայ եւ օտար լեզուներով հրատարակել հայանպաստ գրականութիւն, նաեւ՝ եւրոպական մամուլին մէջ յօդուածներ եւ տարբեր քաղաքներու մէջ կազմակերպել դասախօսութիւններ Եւրոպայի հասարակութեան ուշադրութիւնը հրաւիրել կարենալու համար Օսմանեան կայսրութեան եւ Ցարական Ռուսիոյ տիրակալութեանց տակ հեծող հայ ժողովուրդի դառն ճակատագրին վրայ՝ ձեւաւորել ջանալով հանրային կարծիքին վրայ դրական եւ ազդեցիկ տպաւորութիւն մը։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Դ. համագումարի մասին խօսելէ առաջ, այստեղ աւելորդ պիտի չըլլայ թոյլ տալ նիւթէն որոշակի տարաշեղում մը՝ անդրադառնալով Ակնունիի անձին եւ գործին, մասնաւորաբար նկատի ունենալով անոր ազդու դերակատարութիւնը Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան գործունէութեան զարգացման մէջ։
Գրողը, ստեղծագործը եւ նահատակը՝ Է. Ակնունի

Է. Ակնունի
(1863–1915)
Ակնունի (1863–1915) Ժընեւ կը ժամանէ 1898 թուականի աշնանային ամիսներուն եւ կը բնակի rue de l’Ecole de Chimie 2 հասցէն, ոչ-հեռու «Դրօշակ»[7]-ի խմբագրատունէն, որ կը գտնուէր avenue de la Roseraie 29 թաղին մէջ։ Այնուհետեւ Ակնունիի Ժընեւի նշեալ հասցէն տարիներ կը դառնայ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան թղթակցութիւններու պաշտօնական հասցէն։
Ակնունի 1899 թուականի ամառնային կիսամեակին իբրեւ ուսանող կ’արձանագրուի Ժընեւի համալսարանի գրականութեան եւ հասարակական գիտութիւններու բաժինը, ուր կը շարունակէ ուսումը մինչեւ 1904-5 թուականի ձմեռնային կիսամեակը։
Իսկութեան մէջ ինք Ժընեւ կու գայ հիւանդութենէ մը ետք կազդուրուելու նպատակով, ուր վերստին կը հանդիպի Հայ յեղափոխական դաշնակցութեան եռամեծ հիմնադիրներէն Քրիստափոր Միքայէլեանին ու անկէ ամբողջ էութեամբ կը տոգորուի Դաշնակցութեան գաղափարախօսութեամբ։ Մինչեւ Ժընեւ ժամանելը ան դաշնակցական շարքային մը չէր՝ հակառակ անոր, որ կը վկայուի, թէ ինք Թիֆլիսի մէջ մասնակցած էր Հ. Յ. Դաշնակցութեան հիմնադիր ժողովներուն։
Ինչպէս յայտնի է, Ակնունի, Թիֆլիս եղած շրջանին, արդէն ուշագրաւ յօդուածներ կը ստորագրէր «Մշակ» թերթին մէջ։ Հրապարագրական տաղանդ մը, որ յիրաւի ան ունէր եւ այժմ Ժընեւի մէջ կը ներգրաւուի «Դրօշակ»-ի աշխատանքներուն մէջ, ուր կը հրապարակէ «Կովկասեան խաբրիկներ» յօդուածաշարքը, նաեւ ուրիշներ՝ Է. Ակնունի գրչանունով։
Բոլորովին անժամանակ եւ անփոխարինելի կորուստ մը կ’ըլլայ արկածի մը հետեւանքով Քրիստափոր Միքայէլեանի եղերական մահը, որ կը պատահի 17 մարտ 1905 թուականին Սոֆիայի մօտ՝ Վիտոշ լեռան բարձունքին։ Ակնունիին կ’իյնայ ցաւալի պարտականութիւնը անոր յուղարկաւորութեան խօսելու դամբանականը, արդարեւ, իր ամենայուզիչ ճառերէն մին, որու առթիւ ան գաղափարի իր մեծ եւ անմահ վարպետը կ’անուանէ «մարդակերտ»։

rue de l’Ecole de Chimie 2, 1205 Genève
Ակնունի տակաւին 1902 թուականէն սկսեալ Ժընեւի եւ Փարիզի մէջ ջերմ կապեր կը մշակէ Եւրոպա գտնուող բոլոր հակասուլթանական ուժերու, յատկապէս, այսպէս կոչուած, վտարանդի երիտթուրք ներկայացուցիչներու հետ։ Ան կը նպաստէ երիտթուրք ընդդիմադիրներու համագումարի կազմակերպման գործին, որ տեղի կ’ունենայ Փարիզի մէջ նոյեմբեր եւ դեկտեմբեր 1907 թուականին։ Հոն կը բանակցի երիտթուրք ղեկավարներու հետ՝ ստանալով լոկ այն հաւաստիքը, թէ Օսմանեան սահմանադրութեան վերահաստատումէն ետք հայ բնակչութիւնը, ազգային այլ փոքրամասնութիւններու հետ, պիտի ստանայ ինքնավարութեան համահաւասար որոշ իրաւունքներ՝ մնալով Օսմանեան պետութեան կազմին մէջ, սակայն հայ յեղափոխականներու հայկական անկախ պետութիւն մը ստեղծելու երազը կը մնայ անիրագործելի։
Երիտթուրքերու 1908 թուականի, այսպէս կոչուած, «յեղափոխութենէն» եւ Օսմանեան սահմանադրութեան վերահաստատումէն ետք, նոյն թուականի օգոստոսին, ինչպէս հայ եւ օտար շատ մը հասարակական-քաղաքական գործիչներ ու մտաւորականներ, նաեւ Ակնունի կը մեկնի Կ.Պոլիս, ուր կը դառնայ ամենահեղինակաւոր գործիչներէն մին ՀՅԴ եւ երիտթուրք պետական այրերուն միջեւ քաղաքական գործակցութիւն ապահովելու ուղղութեամբ։ 1901–1915 թուականներուն ան կ’ընտրուի ՀՅԴ Արեւմտեան բիւրոյի անդամ։
Սակայն Կիլիկիոյ եւ յատկապէս 1909 թուականի Ատանայի ջարդերէն ետք, ՀՅԴ ղեկավարութեան, ընդ որում Ակնունիի ունեցած սկզբնական խանդավառութիւնը կը վերածուի ծանր յուսախաբութեան։ Մեծ աղէտի մը կանխանշանները կը սկսին ուղղակի բացորոշ դառնալ։
1910–1911 թուականներուն Ակնունի կը մեկնի Հիւսիսային Ամերիկա, հանդիպումներ կ’ունենայ քաղաքական բարձրաստիճան գործիչներու հետ, կ’աշխատի ապահովել անոնց միջամտութիւնը Ռուսիոյ մէջ հայ քաղաքական 260 բանտարկեալներու ազատ արձակման համար, միաժամանակ ի նպաստ անոնց կը կազմակերպէ դրամահաւաք։
ԱՄՆ այցելութեան իր կարեւորագոյն գործերէն մին կը հանդիսանայ Նիւ Եորքի մէջ հայ կանանց միութենէ կազմուած «Դաշնակցութեան Կարմիր խաչի» հիմնադրութիւնը 1910 թուականին, որ հետագային հայ սփիւռքի տարածքին, այսօր նաեւ հայրենիքի մէջ պիտի ճանչցուէր «Հայ օգնութեան միութիւն» կամ ՀՕՄ անունով։
1913 թուականին Ակնունի կ’այցելէ Եգիպտոս։ Յատկանշական է հանդիպումը, որ կը կազմակերպուի Գահիրէի Բրիտանիա թատրոնին մէջ։ Այս առթիւ Տիգրան Կամսարական կը նշէ.
«Պարոն Ակնունիին համբաւը կանխած էր իր գալուստը: Չեմ գիտեր որ մեծ բեմբասա՞ց մը անուանեմ զինք թէ զմայլելի քարոզիչ մը, որովհետեւ կը հաւատամ թէ այսօրուան մեծ հաւաքոյթը մեզի բերած իր հզօր շունչին կը պարտինք: Նախկին մեծ զօրականի մը նման որ ըսած էր, «Եկայ, տեսայ ու յաղթեցի», պրն. Ակնունի կրնայ ըսել «Եկայ, խօսեցայ ու հմայեցի». կ’ըսեն թէ խօսքով գործ չըլլար, բայց ահա պրն. Ակնունի խօսելով կը կատարէ այս ազգաշէն գործը»[8]։
Սակայն Նոյն տարին տենդագին լարուածութիւն մը կ’աճի երիտթուրք ղեկավարութեան վրայ, երբ մայիս 1913 թուականին Ցարական Ռուսիա եւ Կայսերական Գերմանիա ճնշում կը բանեցնեն երիտթուրքերու՝ Թալէաթ, Էնվեր եւ Ճեմալ եռապետութեան վրայ՝ հայաբնակ գաւառներուն մէջ իրականացնելու համար առաջադրուած բարենորոգումներու նախագիծը։ 8 փետրուար 1914 թուականին երիտթուրքերու իշխանութիւնը ի վերջոյ կը ստիպուի ընդունիլ այս նախագիծը, սակայն անոր ներսիդին հայ ժողովուրդին հանդէպ ատելութեան զգացումները կը դառնան ուղղակի սպառնալի եւ հետզհետէ մահահոտ։ Բայց թող ներուի ըսել՝ ծայրայեղ նենգութիւնը եւս գաղտնի պահել կարենալը եւ զայն բարեհամբոյր ժպիտներու ետին զոհին առջեւ թաքցնելն ալ յատուկ «արուեստ» մըն է, գռեհկութեան ուղղակի բարձրագոյն մակարդակ մը. ահա այսպէս էր դահիճը, իսկ այսպէս անձնատուր՝ զոհը։
1915 թուականին հայոց դէմ ցեղասպանութեան ծրագիրը սկիզբ կ’առնէ ուղղակի Կ.Պոլսոյ մէջ՝ հայ մտաւորականութեան եւ քաղաքական ընտրանիի չէզոքացումով։ Այս ոլորտին կը պատկանէր նաեւ Ակնունի, որ կը ձերբակալուի ապրիլ 24-ի լոյս 25-ի գիշերը եւ կ’աքսորուի Այաշ։ Հուսկ, 2 յունիս 1915 թուականին, Տիգրանակերտի մէջ ռազմական ատեանի մը ներկայանալու պատրուակով ճամբայ կը հանուի հինգ այլ ընկերներու հետ՝ Ռուբէն Զարդարեան, Խաժակ, Սարգիս Մինասեան, տոքթ. Նազարէթ Տաղաւարեան եւ Յարութիւն Ճանկիւլեան, ու կը սպաննուի Սեւերեկի մէջ տեղակայուած «Teşkilat-ı Mahsusa» կոչուած ջարդադար յատուկ ջոկատի մը կողմէ՝ Սեւերեկի եւ Ուրֆայի միջեւ ինկած ճանապարհին։
Բայց արի՛ ու տե՛ս ճակատագրին հեգնանքը. երբ 1909 թուականին սուլթանամէտ ուժեր փորձեցին յեղաշրջում մը կատարել երիտթուրքերու իշխանութեան դէմ, Թալէաթ Ակնունիին բնակարանը կ’ապաստանի՝ ազատելու համար իր կեանքը թուրք մոլեգնած հակայեղափոխականներու վրէժխնդրութենէն։ Դէպի Այաշ աքսորի ճամբուն Ակնունի տակաւին համոզուած էր, թէ Թալէաթ «ազնիւ մարդ» էր, քանի որ ձերբակալուելէ եւ դէպի Այաշ աքսորուելէ ընդամէնը երկու շաբաթ առաջ, ան ապաքինման այցելութիւն մը տուած էր իրեն, երբ Ակնունի հիւանդ էր։
Բազմաթիւ յօդուածներէ բացի, որոնք լոյս տեսած են ժամանակի հայ մամուլի զանազան թերթերու եւ պարբերաթերթերու մէջ, Ակնունի մեզի ժառանգ ձգած է գրական հարուստ թողօն մը, որոնցմէ կարելի է նշել ընտրանի մը.
- «Մտքի մշակը, Գրիգոր Արծրունու գրական գործունէութեան 25-ամեակի առիթով», տպ. «Արօր» Մ. Նազարեանի, Թիֆլիս, 1890։
- «Խրիմեան, կենսագրական տեսութիւն», Կովկասեան գլխաւոր կառավարչապետի տպարան, Թիֆլիս, 1892։
- «Բողոքի Ձայն, կովկասահայ քաղաքական բանտարկեալները», հրտ. «Հայրենիք»-ի, Պոսթըն, 1911։
- «Դէպի երկիր», հրտ. «Հայրենիք»-ի, Պոսթըն, 1911։
- «Մեծ իտէալիստը», տպ. «Ազատամարտ, Կ.Պոլիս, 1914։
- «Դէպի կռիւ», տպ. «Դրօշակ»-ի, Ժընեւ, 1904։
- «Կովկասեան վէրքեր», տպ. Հայ յեղափոխական դաշնակցութեան, Ժընեւ, 1903։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Դ. համագումարը
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Դ. համագումարը կը կայանայ 4 ապրիլ 1901 թուականին Գերմանիա՝ Միւնիխ, Métropole պանդոկի հանդիսութիւններու դահլիճին մէջ՝ մասնակցութեամբ 48 ուսանողներու, եւ կ’ունենայ 16 նիստ։ Սոյն համագումարը թէ՛ իր թուային ներկայութեամբ, թէ՛ ներկայացուած դասախօսութիւններով եւ թէ՛ առնուած որոշումներու արդիւնաւէտութեամբ կը պսակուի աննախընթաց յաջողութեամբ։ Համագումարը նախապատրաստուած էր Ժընեւի ուսանողական աշխատանքային-կարգադիր յանձնախումբին կողմէ՝ ներկայացնելով խիտ եւ միանգամայն հայաշունչ օրակարգ մը, որուն շահեկանութիւնը արժանի է մեր ուշադրութեան՝ թէկուզ ամփոփ գիծերու մէջ։ Նախ՝ համագումարին ներկայացուած դասախօսութեանց նիւթերն ու հեղինակները.
- «Խորհրդածութիւններ հայ ժողովրդի ներկայի եւ ապագայի մասին» կը կարդայ Լ. Աթաբէկեան, Ցիւրիխի համալսարանի ուսանող։
- «Հայոց լեզուի խնդիրը» կը ներկայացնէ Աւետիս Ահարոնեան, Լոզանի համալսարանի ուսանող։
- «Հայ մօր կոչումը», դասախօս՝ օրդ. Ն Յակոբեան, Ժընեւի համալսարանի ուսանողուհի։
- «Հայ վրացական յարաբերութիւնները», կը դասախօսէ Խաչատուր Մալումեան՝ Ակնունի, Ժընեւի համալսարանի ուսանող։
- «Ակնարկներ մեր պատմական դերի առիթով», կը բանախօսէ Տ. Իսախանեան, Պեռլինի համալսարանի ուսանող։
- «Հայկական յեղափոխական ֆակտորները եւ պրօպականտ», կը կարդայ Յ. Իւզպաշեան, Ժընեւի համալսարանի ուսանող։
- «Միութեան վերաբերումը դէպի հայ յեղափոխական գործը» նիւթով ելոյթ կ’ունենայ Ղ. Տէր-Ղազարեան, Ժընեւի համալսարանի ուսանող։
- «Բանաստեղծ Դուրեան», կը դասախօսէ Վ. Նալբանդեան, Լայփցիկի համալսարանի ուսանող։
- «Թիւրքահայերի արդի գրականութիւնը» նիւթով կը դասախօսէ Մ. Բրուսայեան, Ժընեւի համալսարանի ուսանող։
- «Հայ կնոջ դերը ընտանիքի եւ հասարակութեան մէջ», դասախօս՝ օրդ. Հ. Զոհրաբեան, Ժընեւի համալսարանի ուսանողուհի։
- «Երիտասարդ Հայաստան», դասախօս՝ Վ. Վարանդեան, «Դրօշակ»-ի ներկայացուցիչ Ժընեւէն[9]։

Համագումարին ներկայացուած նիւթերուն բերումով միանշանակ ակնյայտ է Ժընեւի ուսանողական շրջանակներուն եւ մանաւանդ ՀՅԴ ազգային գաղափարախօսութեամբ տոգորուած երիտասարդութեան ներդրումն ու գերակշռող ազդեցութիւնը համագումարի նախապատրաստական աշխատանքներուն, նաեւ անոր տեւողութեան ողջ ընթացքին։
Նիստերուն մէջընդմէջ կը ներկայացուին առաջարկներ, որոնք նոյնքան արժանի են յիշատակութեան՝ պարզապէս պատկերացնելու համար ժամանակի հայ երիտասարդութիւնը յուզող հարցերը.
- «Հայերի վիճակը Կովկասում», առաջարկ՝ Ժընեւի համալսարանի ուսանողներու։
- «Համակրութիւն «Pro Armenia»[10]-ին», առաջարկ՝ Տարմշթատի, Լոզանի եւ Ժընեւի համալսարաններու ուսանողներու։
- «Կապ Ռուսաստանի եւ Ամերիկայի հայ ուսանողների հետ», առաջարկ՝ Լոզանի համալսարանի ուսանողներու։
- «Համակրութիւն Մակեդօնական Կօմիտէին», առաջարկ՝ Ժընեւի համալսարանի ուսանողներու։
- «Թիւրքահայ օրիորդները եւ բարձրագոյն ուսում», առաջարկ՝ Ժընեւի համալսարանի ուսանողուհիներու։
- «Միութեան գործունէութեան ծրագիրը առաջիկայ տարուայ համար», առաջարկ՝ համագումարի կարգադիր յանձնախումբի[11]։
Համագումարին ներկայացուած սոյն առաջարկները աշխուժ կը քննարկուին եւ տրուած քուէներու մեծամասնութեան համաձայն կ’որդեգրուին համապատասխան որոշումներ կամ գործունէութեան ուղեգիծ։
Վերոգրեալ առաջարկներուն մէջ կ’արժէ անդրադառնալ «Համակրութիւն Մակեդօնական Կօմիտէին» նիւթին, որ բերած էին Ժընեւի ուսանողները։
Ազատագրական պայքարին եւ յեղափոխական գործին մէջ հետզհետէ ընդելուզուած Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան անդամները ընթացքին, բնականաբար, սերտ կապեր ստեղծած էին Եւրոպայի ուսանողական օտար այն բոլոր շրջանակներուն հետ, որոնք նոյն պայքարը կը մղէին ցարական եւ սուլթանական իշխանութեանց դէմ։ Անոնց շարքին էին ահագին թիւով թուրք եւ մակեդոնացի ուսանողներ։ Մակեդոնացիք յատկապէս, որոնք ոչ-պակաս քան հայերն ու Օսմանեան կայսրութեան այլ փոքրամասնութիւնները, կը հեծէին սուլթանական իշխանութեան ներքոյ, հերոսական պայքար կը մղէին թօթափել կարենալու համար թրքական լուծը։ Այս խորապատկերին վրայ պէտք է դիտել համագումարին ներկայացուած համակրութեան առաջարկը։ Արդարեւ համագումարը կ’որոշէ իսկոյն զօրակցութեան հեռագիր մը յղել Փարիզ՝ «Pro Armenia» թերթին, եւ Սոֆիա՝ Մակեդոնական բարձր կոմիտէին՝ հետեւեալ բովանդակութեամբ.
«Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան համագումարը՝ կայացած Միւնխէնում, արտայայտում է ձեզ իւր խորին համակրանքը։ Թիւրքական բռնութեան զոհ Հայաստանի զաւակները, կանգնած արիւնլուայ հայրենիքի առջեւ, անկարող են չյիշել արեան, կռուի եւ յոյսերի երկրորդ հայրենիքը՝ Մակեդոնիան։ Դժբախտութիւնը մեզ միացրեց։ Թող այդ միութիւնը լինի աւելի ամուր ընդհանուր կռուի մէջ։ Ողջո՜յն ազատ Մակեդոնիային»[12]։
Մակեդոնական բարձր կոմիտէն չի զլանար Սոֆիայէն իսկոյն յղելու պատասխան հեռագիր մը.
«Խորապէս յուզուած ուղարկում ենք մեր անկեղծ շնորհաւորութիւնները մեր դժբախտակից եղբայրներին։ Չենք զիջանի ոչ մի ճնշման եւ ոչ մի ուժի առաջ եւ կը շարունակենք մեր ազնիւ պայքարը ազատութեան համար, հպարտ՝ կռուելու մօտիկ ապագայում ընդհանուր թշնամու դէմ՝ քաջարի հայերի հետ։ Կեցցէ՛ ազատ Հայաստան»[13]։

Վերոգրեալ նշուեցաւ, որ Ակնունի նախագահ ընտրուած էր Դ. համագումարի, հետեւաբար ինք է, որ կը կատարէ համագումարին բացումը՝ յայտարարելով վայրկեան մը յոտնկայս յարգանքի տուրք մատուցել հայ ազատագրական շարժումի 10-ամեակին եւ ազատագրութեան արիւնաներկ դրօշին տակ ինկած հայ հերոսներու յիշատակին։ Այնուհետեւ ան կը ներկայացնէ ընդարձակ համարատւութիւն մը՝ անդրադառնալով նախապէս տեղի ունեցած համագումարներուն եւ ներկային հետ կապուած նախապատրաստական աշխատանքներուն վերաբերեալ։ Ան բարձր կը գնահատէ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան ազգային գործին մղուելու նոր արեւելումը՝ վեր հանելով նաեւ կանոնագրութեան նախագիծին մէջ նկատի առնուած փոփոխութիւնը. «Հայերի քաղաքական կացութեամբ հետաքրքրուելու պահանջը»։ Սոյնը, ինչպէս նախապէս նշուեցաւ, հաւանութիւն գտաւ ուսանողական լայն շրջանակներու մէջ եւ վաւերացուած նկատուեցաւ 1901 թուականի յունուարին։ Յիշած էի նաեւ, որ համագումարին ազգային-քաղաքական գործունէութիւն ծաւալելուն դէմ արտայայտուած էին Մարսիլիոյ եւ Փարիզի թրքահայ ուսանողները` իրենց 28 դեկտեմբեր 1900 թուականին ստորագրած նամակով։ Առ այս, Ակնունի իր զեկոյցին մէջ ամփոփելով կը մէջբերէ անոնց համապատասխան փաստարկները.
«Մեծ մասամբ թրքահայ ուսանողներ ենք եւ ապագային Տաճկաստան վերադարձնուս շատ սուղի կը նստի, եթէ հայ ուսանողական «Միութիւն»-ը քաղաքականութեամբ զբաղի։ Արդէն ուսանողութիւն եւ քաղաքականութիւն իրարմէ շատ հեռու են։ Եւրոպական հայ ուսանողական Միութիւնը գտնուած հայ կուսակցութիւններու թիւը հատ մ’ալ աւելցնելէ զատ, ուրիշ արդիւնք չը պիտի ունենայ, եթէ քաղաքական խնդիրներով զբաղի»[14]։
Անշուշտ թրքահայ ուսանողութեան իրավիճակը եւ մտավախութիւնը միանգամայն հասկնալի է եւ Ակնունի սոյնը իր զեկոյցին մէջ կը նշէ ոչ թէ պարագան պախարակելու, այլ հայ ազատագրական պայքարի դժուար ուղին նաեւ այս խորապատկերին վրայ գնահատելու իմաստով։
Այսուհանդերձ Դ. համագումարի մեծագոյն նուաճումը կ’ըլլայ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան ներգրաւումը ազգային-ազատագրական պայքարին մէջ եւ այս ուղղութեամբ հրատարակչական, թարգմանական, դասախօսական եւ Եւրոպայի տարբեր քաղաքներու մէջ հայանպաստ շարժումին թափ տալու գործունէութեան լծուիլը, որուն համար համագումարը հարկաւոր կը նկատէ դրամահաւաքներու դիմելով եւ տարբեր նուիրատւութիւններու միջոցով 12–15 հազար ֆրանքի պիւտճէի մը գոյացումը։
Միւնիխի համագումարը միաժամանակ կ’որոշէ ուսանողական յաջորդ համագումարին վայրն ու թուականը, որ պիտի կայանայ Ժընեւի մէջ՝ ուսանողներու զատկական արձակուրդի ընթացքին։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Ե. համագումարը
Արդարեւ, սոյն համագումարը կ’իրականանայ շնորհիւ Ժընեւի, Լոզանի, Ցիւրիխի եւ Միւնիխի համալսարանական խումբ մը ուսանողներու ժրաջան աշխատանքին՝ երկուշաբթի 31 մարտէն մինչեւ կիրակի 6 ապրիլ 1902 թուականին, Hôtel des Alpes պանդոկի ընդարձակ սրահին մէջ։
Ի դէպ պէտք է ըսել, որ նախորդ համագումարներու մասին մեր տեղեկութիւնները մեծաւ մասամբ քաղուած էին Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան հրատարակած «Տեղեկագիր»-երէն, որուն առաջինը տպագրուած էր, ինչպէս վերոգրեալ նշուեցաւ, Վիեննայի Մխիթարեան տպարանին մէջ 1899 թուականին, իսկ երկրորդը՝ Մխիթարեան տպարանին մէջ, Ս. Ղազար, Վենետիկ, 1902 թուականին։ Ափսոս, որ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան այս «Տեղեկագիր» պարբերաթերթէն լոյս կը տեսնէ միայն երկու համար, գլխաւոր պատճառներէն մին ըլլալու էր հաւանաբար տպագրական եւ յարակից ծախսերը հայթայթելու դժուարութիւնը։
Բարեբախտաբար, Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Ե. համագումարին յօդուածով մը անդրադարձած է Ժընեւի մէջ հրատարակուող ՀՅԴ «Դրօշակ» պաշտօնաթերթը՝ լայն տեղ տրամադրելով եղելութեան[15]։
Յօդուածը կը հաղորդէ, որ համագումարին իրենց մասնակցութիւնը կը բերեն թիւով շուրջ 90 ուսանողներ, որոնք ժամանած էին Եւրոպայի համալսարանական գլխաւոր քաղաքներէն։ Ի տարբերութիւն նախորդ համագումարներուն, այս մէկը ազգային տօնախմբութեան մը գունեղ պատկերը կու տայ եւ «Դրօշակ»-ի հաղորդած տեղեկութիւններն ալ նոյնքան յուզիչ ազդեցութիւն կը ներգործեն ընթերցողին վրայ, թէկուզ 123 երկարաձիգ տարիներ ետք.
«Հայկական եռագոյն դրօշակը՝ կարմիր, ճերմակ եւ կանաչ կը ծածանէր պանդոկին ճակատը։ Մէջտեղը, ճերմակ գօտիին վրայ, լայնքէն երկու հորիզոնական սեւ շերտեր, իբր սուգի նշան, կը կրէին վեց աստղեր, խորհրդանիշ՝ այն վեց մարտիրոս վիլայէթներուն, ուր ազատութեան համար ահաւոր եւ անյուսահատ պատերազմը կը շարունակուի եւ ուր Պերլինի դաշնագրով սուլթանը կը խոստանար ‛անհրաժեշտ’ բարենորոգումներ մտցնել։
Սրահը գալարներով, կանաչ ճիւղերով, պատկերներով եւ նշանաւոր հայ դէմքերու կենդանագիրներով վայելչօրէն զարդարուած էր։ Մէկ կողմը կը տեսնւէր հայկական վերածնութեան ռահւիրանները՝ Ալիշան, Աբովեան, Պատկանեան, Արծրունի, Րաֆֆի. միւս կողմը նոր ու զինւորեալ Հայաստանի հերոսական դէմքերն ու ստւերները՝ Սերոբ, Պետօ, Բաբգէն Սիւնի եւ ուրիշներ, մէջտեղը խորհրդանկար մը՝ ‛քաջամարտիկ Հայաստանը’ ներկայացնող, ներշնչւած ‛մեր Հայրենիք’, ‛ահա եղբայր քեզ մի դրօշ’-էն»[16]։
Սրտառուչ է պահը, երբ ուսանող-ուսանողուհիներէ կազմուած երգչախումբ մը հոգեւին կ’երգէ «Մեր հայրենիք» ազգային փառերգը՝ ոգեւորութեան ալիք մը եւ գնահատանքի բուռն ծափահարութիւններ յառաջացնելով սրահին մէջ։
Ապա խօսք կ’առնէ Խաչատուր Մալումեան՝ Ակնունի, որ, ինչպէս վերոգրեալ նշուեցաւ, Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Լիազօր յանձնաժողովի նախագահ ընտրուած էր արդէն նախորդ համագումարին սկիզբը։ Ան իր ելոյթին մէջ կը նշէ.
«Անցնող տարին հայ ազգը երկու ցաւագին կորուստ ունեցաւ. Ալիշան, որ 50 տարի Հայաստանի վերածնութեան երգը երգեց, եւ Սէմէրճեան ու Թորոսեան, որոնք Էտիրնէի մէջ երկու մակեդօնացի ընկերներու հետ կախաղան ելան, իբրեւ գաղափարի մարմնացնողներ»[17]։
Համագումարին մասնակցողները յոտնկայս լռութեամբ պահ մը կը յարգեն այդ հայրենասէրներուն յիշատակը։
Ժընեւի համագումարը նախապատրաստելու ընթացքին, աշխատանքային-կարգադիր յանձնախումբը յատուկ հրաւէրներով կը դիմէ հասարակական անուանի գործիչներու՝ դասախօսութիւններով իրենց ներդրումը բերելու համար համագումարին։ Ակնունի մի առ մի կը յիշէ զանոնք՝ պատկերացում մը տալու համար այն դժուարութիւններուն մասին, որոնք դիմագրաւած է յանձնախումբը։ Այս առնչութեամբ, զորօրինակ, «Դրօշակ»-ի խմբագրութիւնը կը յայտնէ, թէ ներկայացուցիչ մը կ’ունենայ համագումարին։ Փարիզէն «l’Arménie» թերթի խմբագիր Մինաս Չերազ, որ հրաւիրուած էր խօսելու «Հայկական հարցը Պեռլինի վեհաժողովին մէջ» նիւթով, կը պատասխանէ, որ սիրով պիտի ընդունէր առաջարկը, եթէ համագումարը կայանար Փարիզի մէջ։ Դիմումներ ուղղուած Հնչակեան եւ Վերակազմեալ Հնչակեան կեդրոններուն՝ կը մնան անպատասխան։ «Արմէնիա» թերթի խմբագիր Մկրտիչ Փորթուգալեան, որուն կ’առաջարկուի խօսիլ Վասպուրականի մասին, կը պատասխանէ, թէ գործերու պատճառով անկարող պիտի ըլլայ հեռանալ Մարսիլիայէն։ Յայտնի գրականագէտ Նորայր Բիւզանդացի կը հաղորդէ, որ նիւթական միջոցներ չունի ապահովել կարենալու համար Սթոքհոլմէն Ժընեւ իր ճանապարհածախսը։ Վիեննայի եւ Վենետիկի Մխիթարեան միաբանութիւնները՝ մին դիմումին ընդհանրապէս չ’արձագանգեր, իսկ միւսը կամքէ անկախ պատճառներով անկարող պիտի ըլլայ դասախօսելու հրաւէրին ընդառաջելու[18]։
Հակառակ այս բոլորին, Ժընեւի մէջ գումարուած Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Ե. համագումարը կը համարուի միութեան ձեռք բերած մեծագոյն յաջողութիւնը։
Ակնունիէն ետք ֆրանսերէն լեզուով ելոյթ կ’ունենայ «Դրօշակ»-ի ներկայացուցիչ Միքայէլ Յովհաննիսեան (Վարդանեան), որ կ’ողջունէ համագումարին հրաւիրուած օտար ներկայացուցիչները, ապա շնորհակալութիւն կը յայտնէ՝ ներբողելով Զուիցերիոյ եւ Ժընեւի հիւրընկալ վերաբերմունքը հայ ուսանողներու նկատմամբ՝ ուսանելու, նաեւ իրենց ազգային ազատագրութեան զօրակցելու ազատ ասպարէզ տրամադրելնուն համար։ Ան մասնաւորապէս կ’ողջունէ նաեւ համագումարին նեկայացած մակեդոնացի ուսանողները՝ յայտարարելով, թէ անոնք
«Եկած էին անգամ մը եւս շեշտելու հայ-մակեդօնական եղբայրութիւնը, որ շատ չ’ըներ, երեւան եկաւ Էտիրնէի կռւին մէջ եւ կախաղաններուն վրայ […] Բռնակալութեան խարազանը միջազգային է, դահիճներուն մէջ համերաշխութիւն կայ, պէտք է որ զոհերուն մէջ եւս համերաշխութիւն ըլլայ»[19]։
Ելոյթ կ’ունենայ նաեւ գերմանացի հայասէր գրագիտուհի Իլզէ Ֆրափանը, որ իր հիացումը կը դրսեւորէ երիտասարդ Հայաստանի հանդէպ եւ միաժամանակ կ’արտայայտէ իր խոր ցասումը Օսմանեան իշխանութիւններուն հետ Կայսերական Գերմանիոյ ցուցաբերած ռազմական-քաղաքական զօրակցութեան եւ արեւմտահայութեան դէմ իրագործուող սուլթանական զանգուածային կոտորածներուն մէջ մեղսակցութեան համար։
Խօսք կ’առնէ նաեւ Ժընեւի համալսարանի հասարակական գիտութիւններու ուսուցչապետ Louis Vare-ը, որ իր համակրութեան հաւաստիքը կը յայտնէ հայ ուսանողութեան, կը գովէ անոնց եռանդն ու աշխատասիրութիւնը, սակայն անդրադառնալով Հայկական հարցին՝ կ’ընդգծէ ցաւագին հակասութիւն մը արդարութեան եւ անոր օգնութեան հասնելու Եւրոպայի ընդհանուր անկարողութեան միջեւ։
Փարիզ հրատարակուող «Le Mouvement Macedonien» ամսագրի խմբագիր Simeon Radew իր ճառին մէջ կ’անդրադառնայ մակեդոնացիներու եւ հայերու մղած նոյնանպատակ պայքարին, միաժամանակ կը շեշտէ «Դրօշակ»-ի խմբագրութեան եւ մակեդոնացիներու միջեւ կայացած կառուցողական յարաբերութիւնները։ Ան կը գովաբանէ հայ ժողովուրդն ու անոր հերոսները՝ բացագանչելով «Կեցցէ՛ ազատ Հայաստան» կարգախօսը[20]։
Շնորհաւորական քանի մը հեռագրեր եւ ուղերձներ կարդալէ ետք, Ակնունի կը ներկայացնէ Մակեդոնական գործադիր յանձնաժողովի նախագահ Պորիս Սարաֆովի նամակը ուղղուած սոյն համագումարին։ Իր շահեկան բովանդակութեան համար զայն կ’արժէ այստեղ մէջբերել.
«Սիրելի՛ ընկերներ,
Շատ խօսուած է հարստահարւածներու բարոյական համերաշխութեան եւ անոնց միաձայն տառապանքներուն վրայ։ Երազի սահմանին մէջ եղած համերաշխութիւնը պատրանք է։ Իրական համերաշխութիւնը, ինչպէս կ’ըմբռնեմ, գործելու որոշումէն կը ծնի եւ երեւան կու գայ գործունէութեան մէջ։
Այսպիսի համերաշխութիւն մը պէտք է կապէ հայերը եւ մակեդօնացիները միեւնոյն յամառ կռւին մէջ՝ մեզ հարստահարող րէժիմին դէմ։
Համոզւած եւ խանդավառ կուսակից նմանօրինակ համաձայնութեան մը, միշտ պնդած եմ անոր աննահանջ պէտքը եւ բարոյական գեղեցկութիւնը։ Մակեդօնական Բարձր Կօմիտէին նախագահ ընտրւեցայ թէ չէ Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութեան ներկայացուցիչներուն հետ, Լահէի Վեհաժողովին առթիւ, միասին յայտարարութիւն մը ստորագրեցի։ Անկէ ի վեր, միշտ ներշնչւած եմ այն հանդիսաւոր խոստումէն, զոր մէկտեղ տւինք Եւրոպայի առջեւ՝ թիւրք բռնապետութեան դէմ համերաշխ ու միացած կռւելու համար։
Ինծի կը թւի թէ մօտ է ժամանակը, ուր մենք այս միութիւնը մեր արիւնով նորէն պիտի կնքենք պատերազմի դաշտերուն վրայ, ուր միայն պէտք է վճռւի մեր ճակատագիրը։
Այդ գերագոյն ժամուն, հաստատ գիտեմ, որ հայ յեղափոխական երիտասարդութիւնը, որ նոյն ժամանակներու ապստամբութեան քանի մը էն գեղեցիկ ժէստերը ըրաւ, միահամուռ հոն պիտի ըլլայ իր պարտականութիւնը կատարելու համար. այս յոյսով է որ եղբայրաբար կ’ողջունեմ զայն Ժընէեւ Համագումարին մէջ»[21]։
Դիւանի ընտրութենէն ետք, Ակնունի կը ներկայացնէ անցնող տարուան ընթացքին աշխատանքային-կարգադիր յանձնախումբին համարատւութիւնը, ուր կ’եւրեւան Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան ձեռք բերած կարեւոր իրագործումները՝ յատկապէս կազմակերպչական եւ ազգային-քարոզչական մարզին մէջ։
Հուսկ, տարբեր բանախօսներ կը ներկայացնեն դասախօսութիւններու շարք մը, որոնք բոլորն ալ կը վերաբերէին հայութեան կեանքին։ Դասախօսութիւններէն ոմանք, որոնք կ’առնչուէին կովկասահայ իրականութեան, կը դառնան հարցադրումներու եւ երկարատեւ վիճաբանութիւններու առարկայ։
Առ այս համագումարը համաձայնութիւն կը գոյացնէ հետեւեալ բանաձեւին շուրջ.
«Եւրոպայի Հայ ուսանողութեան 5-րդ համաժողովը՝ գտնելով, որ թրքահայերուն դատը իր ներկայ սուր, հրատապ, ստիպողական կերպարանքով առաջնակարգ խնդիր է ամբողջ հայութեան համար, միաձայն ցանկութիւն կը յայտնէ, որ կովկասահայ ինտէլիգենցիան իր ուշադրութիւնը կեդրոնացնէ գլխաւորապէս այդ խնդրի շուրջը»[22]։
Համագումարը իր վերջին նիստին մէջ յառաջիկայ տարուան համար կը կայացնէ հետեւեալ որոշումները.
- «Յօգուտ Հայաստանի կազմակերպել բանախօսութիւններ Գերմանիոյ եւ Իտալիոյ շատ մը կարեւոր կեդրոններու մէջ։
- Հող պատրաստել Գերմանիոյ մէջ Հայկական դատը պաշտպանելու համար՝ յատուկ օրգան մը հրատարակելու գերմաներէն լեզուով։
- Բոլոր աշխարհի ուսանողներուն կոչ մը ուղղել, որ մամուլի ու բանախօսութիւններու միջոցով պրօպագանդ ընեն Հայաստանի համար։
- Թիւրքիոյ եւ Կովկասի մէջ Հայկական հարցի մասին խօսելը անհնար ըլլալով, համագումարը որոշեց այդ նպատակով Եւրօպայի մէջ հրատարակութիւններ ընել։
- Ընթացիկ տարւայ պրօպականտի ծախքերուն եւ հրատարակութեանց համար 25,000 ֆրանքի պիւտճէ մը որոշուեցաւ։ Ներկայ եղողները անմիջապէս ստորագրեցին 5,000 ֆրանքը։ Մեծ ժողովածուին համար որոշուած է ծախսել 15-20,000 ֆրանք»[23]։
Ի դէպ պէտք է ըսել, որ յիշուած մեծ ժողովածուն «l’Arménie et la question arménienne» առաջադրուած հատորի պատրաստութեան կը վերաբերի, որուն մէջ ներառուած պիտի ըլլային Եւրոպայի այն բոլոր քաղաքական, գիտական, հասարակական կեանքի հեղինակաւոր գործիչներու յօդուածներն ու ելոյթները, որոնք նպաստել կրնային Հայկական հարցի բարեյաջող լուծման։
Համագումարին աւարտը կ’արձանագրէ շատ հետաքրքրական վկայութիւն մը համակրութեան եւ հակակրութեան փաստերու։ Երբ համակրութեան կեցուածք կը դրսեւորուի «Pro Armenia» թերթի խմբագրութեան, բոլոր հայասէրներուն, մակեդոնացի ժողովուրդին եւ բոլոր հարստահարուած ազգերուն նկատմամբ, հակակրութիւն մը կը ցուցաբերուի 26–30 դեկտեմբեր 1901 թուականին Զուիցերիոյ Պազել քաղաքին մէջ կայացած սիոնիստական Ե. համագումարին հանդէպ, ուր Թէոտոր Հերցըլ զեկուցած էր մեծ ոճրագործին՝ սուլթան Ապտուլ-Համիտ Բ.-ի հետ իր ի նպաստ հրեաներու վարած բանակցութեան մասին[24]։ Այդ բանակցութեան կարեւոր կէտերէն մին էր տարհամոզել հայ յեղափոխական շարժումի հեղինակաւոր ներկայացուցիչները դադրեցնելու իրենց հակասուլթանական ելոյթներն ու գործողութիւնները[25]։
Արդարեւ, Կ.Պոլսէն աւստրիական մամուլին մէջ կը հաղորդուի հետեւեալ տեղեկութիւնը.
«Սուլթանը հրաման ղրկեց Բարիզի դեսպան Միւնիր պէյին եւ Զւիցերիոյ տաճկական ընդհանուր հիւպատոսին՝ ամէն ջանք ու միջոց գործ դնել՝ հայ ուսանողներու համագումարը արգիլելու համար»[26]։
Ժընեւի համագումարը կ’եզրափակէ իր աշխատանքը՝ միաժամանակ որոշելով, որ Եւրոպայի հայ ուսանողութեան Զ. համագումարը տեղի պիտի ունենայ 1 ապրիլ 1903 թուականին Պրիւքսելի մէջ։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Զ. համագումարը
Հակառակ առնուած վերոնշեալ որոշումին, Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Զ. համագումարը տեղի կ’ունենայ ոչ թէ 1903 թուականին Պրիւքսելի, այլ 3–10 ապրիլ 1905 թուականին Զուիցերիոյ Պեռն քաղաքի Hôtel Eiger պանդոկին մէջ։
Ափսոս, որ այս համագումարի վերաբերեալ մանրամասն վկայութիւններ չեն աւանդուած, այլ ընդամէնը «Դրօշակ»-ի նոյն տարւոյն թիւին մէջ կը հաղորդուի ամփոփ տեղեկութիւն մը համագումարի առած որոշումներուն մասին.
«Յայտնել համակրանք՝
- Ցարիզմի եւ սուլթանութեան դէմ կռիւ մղող բոլոր ժողովուրդների ազատագրական շարժման,
- Համակրանք մակեդօնական շարժման եւ այն համերաշխութեան, որ հաստատւած է Հայ-մակեդօնական յեղափոխական կազմակերպութիւնների միջեւ,
- Արտայայտել խորին վիշտ հայ-թիւրքական ընդհարումների առիթով, կատարւած Բագւի մէջ, եւ կոչ անել երկու ժողովուրդներին՝ դէպի համերաշխութիւն, չխաբւելով ցարի կառավարութեան նենգամիտ դաւերից,
- Ջերմ յարգանք «Պրօ Արմէնիա»-ի խմբագրական կօմիտէին, հայկական դատին ցոյց տւած գնահատելի ծառայութեան համար»[27]։
Բաց աստի, Պեռնի ոստիկանութիւնն ալ 11 ապրիլ թուագրուած գաղտնի տեղեկագրութեան մը մէջ Զուիցերիոյ պատկան իշխանութեան կը հաղորդէ, թէ համագումարը կ’ընթանայ խաղաղ, առանց արտաքին խանգարումներ յառաջացնելու։ Այս տեղեկագրին համաձայն՝ համագումարը համախմբած է Զուիցերիոյ եւ Գերմանիոյ, նաեւ Ֆրանսայի այլ քաղաքներու հայ ուսանողութիւնը։ Խաչատուր Մալումեան կը գնահատուի որպէս համակրելի «ժուռնալիստ» մը՝ Ժընեւէն։ Ան է, որ որոշ բացատրութիւններ կու տայ Պեռնի տեղական մամուլին առկայ իրադարձութեան նպատակին եւ բովանդակութեան մասին, որոնք իրենց հակիրճ, սակայն դրական արձագանգը կ’ունենան «Der Bund» եւ «Berner Tagblatt» թերթերուն մէջ։
Սակայն տարաբախտօրէն հոս է, որ տեղի կ’ունենայ լուրջ տրոհում մը Եւրոպայի ազգայնական հայ ուսանողներու եւ սոցիալ-դեմոկրատներու միջեւ։ Վերջիններս Զ. համագումարէն ետք վերջնականապէս կը դադրին համագումարին անդամակցելէ՝ նկատի ունենալով այն փաստը, որ համագումարին առաջնահերթ նպատակներէն մին դարձած էր Հայաստանի ազատագրումը օսմանեան տիրապետութենէն եւ Հայկական հարցին լուծումը, մինչդեռ սոցիալ-դեմոկրատական գաղափարախօսութեան յարող ուսանողներ անոնց մէջ կը տեսնէին վտանգ մը՝ ուղղուած հայ բանուորական շարժումի սոցիալիստական գիտակցութեան դէմ։ Դասակարգային պայքարը առաջնահերթ կը համարէին ազգայինէն, իսկ հայրենասիրական-ազգասիրական յեղափոխական շարժումը Օսմանեան կայսրութեան եւ Ցարական Ռուսիոյ դէմ կը նկատէին ազգայնապաշտական, երեւոյթ մը, որուն ռահվիրաներէն եղած էին Ակնունի եւ Ժընեւի մէջ «Դրօշակ»-ի խմբագրութիւնը՝ Եւրոպայի հայ ուսանողական շրջանակներուն մէջ։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան Է. համագումարը
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութիւնը կը գոյատեւէ հաւանաբար մինչեւ 1912 թուականը։ Ան իր վերջին՝ Է. համագումարը, կ’իրականացնէ Լոզանի մէջ 2–8 յունուար 1910 թուականին։ Դժբախտաբար վկայութիւն աւանդուած չէ՝ եթէ Լոզանի Է. համագումարէն ետք տակաւին այլ համագումարներ տեղի ունեցած են։ Կարծիք կայ, որ սոյն համագումարը որոշում կայացուցած է Եւրոպայի հայ ուսանողական միութիւնը պաշտօնապէս լուծելու մասին, մինչդեռ որոշ տուեալներ կը խօսին, որ ան տակաւին գոյատեւած է, ինչպէս վերոգրեալ յիշուեցաւ, մինչեւ 1912 թուականը։ Առնուազն ՀՅԴ «Ուսանող» պարբերաթերթը, որ տպագրուած է Կ.Պոլիս 1912 թուականին, տարեկան անդամավճարներու իր ցանկին մէջ կը նշէ. «Եւր. Հ. Ուս. Մ-ից 100» ֆրանքի ստացման տեղեկութիւնը[28]։
Բոլոր պարագաներուն, Պեռնի Զ. համագումարին մէջ տեղի ունեցած տրոհումը Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան յառաջացող զառիթափին եւ տկարացման լուրջ պատճառներէն մին էր։ Երբ ան հետզհետէ հիւծող գոյավիճակի մէջ կը տարուբերէր, Ժընեւի մէջ 1908 թուականին կը ձեւաւորուի ուսանողական նոր միութիւն մը՝ «ՀՅԴ ուսանողական միութիւն» անունին տակ, որ իր կարգին աշխուժ գործունէութիւն ծաւալելով կը գոյատեւէ մինչեւ Ա. աշխարհամարտի բռնկումը՝ 1914 թուականը։ Ան իր գործուն գոյութեան վեց տարիներուն ընթացքին կը գումարէ հինգ համաժողովներ եւ կը հրատարակէ իր տեղեկատուն՝ «Ուսանող» խորագրով։
Թէպէտ անտարակոյս այս նիւթը ուղղակի առնչութիւն մը ունի նախորդին հետ, սակայն առնուազն ժամանակի իմաստով ան դուրս կը մնայ առկայ ելոյթի սահմաններէն։ Ուստի յարմար կը նկատեմ զայն ներկայացնել պատեհ ուրիշ առիթով մը։
Ինչպէս վերոգրեալ արդէն նշուեցաւ, 1908 թուականին երիտթուրքերու, այսպէս կոչուած, «յեղափոխութենէն» եւ Օսմանեան սահմանադրութեան վերահաստատումէն ետք, Ակնունի Կ.Պոլիս մեկնեցաւ։ Ուրեմն ինք Ժընեւ չէր գտնուեր «ՀՅԴ ուսանողական միութեան» հիմնադրութեան ժամանակ։ Այնուամենայնիւ, անուրանալի է անոր հզօր ներդրումը «ՀՅԴ ուսանողական միութեան» ձեւաւորման մէջ՝ ճշմարիտ հայրենասիրութեամբ, առինքնող խօսքով եւ արժանահաւատ գործունէութեամբ։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան հայանպաստ հրատարակչական եւ քարոզչական գործունէութիւնը
Վերոգրեալ նշուեցաւ, որ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան մասնաւորաբար Գ. համագումարէն սկսեալ որոշում կայացաւ եւ ամրագրուեցաւ նաեւ միութեան կանոնագրութեան մէջ, որ նպատակային աշխատանք պիտի կազմակերպուի հայ եւ օտար լեզուներով հրատարակելու հայանպաստ գիրքեր, գրքոյկներ եւ յօդուածներ։ Զուգահեռաբար Եւրոպայի տարբեր քաղաքներու մէջ պիտի ձեռնարկուին դասախօսական երեկոներ եւ այլազան միջոցառումներ՝ եւրոպացի հասարակութեան ծանօթացնելու համար հայ մշակոյթը, պատմութիւնն ու լեզուն, նաեւ ներկայացնելու անոր բազմաչարչար հայ ժողովուրդին կրած անլուր տառապանքը Օսմանեան կայսրութեան եւ յատկապէս սուլթան Ապտիւլ Համիտ Բ.-ի տիրակալութեան տակ։ Այսպէս, Եւրոպայի հայ ուսանողական միութիւնը յոյս ունէր, որ այս եւ նման ձեռնարկներով ազդել պիտի կարենայ Եւրոպայի հասարակական կարծիքին վրայ՝ ի վերջոյ բարենպաստ լուծում մը տալով Հայկական հարցին։
Արդարեւ ան կ’իրականացնէ հայ եւ օտար հեղինակներէ բազմաթիւ յօդուածներու հրապարակումը տարբեր լեզուներով լոյս տեսնող եւրոպական մամուլին մէջ, միաժամանակ կը հրատարակէ քանի մը տասնեակ գիրքեր եւ գրքոյկներ, որոնցմէ կարելի է նշել հետեւեալները.
- Aknօuni, E., La censure russe au Caucase, Impr. J. Studer, Genève, 1905.
- Aknօuni, E., La Question Arménienne et le Tsarisme, Impr. J. Studer, Genève, 1905.
- Sassoun et les atrocités hamidiennes : Interpellation à la Chambre française. Les atrocités (Dépêches) Rapport officiel des Délégués consulaires, Publié par l’Union des Étudiants Arméniens de l’Europe, J. Studer, Genève, 1904.
- Pressensé, Francis de, L’arménie et la Macédoine : Conférence donnée… à Paris le 15 Février 1903 / Publié par l’Union des Étudiants Arméniens de l’Europe, Union des étudiants arméniens de l’Europe. – Kongress (1903) (Paris), Imp. J. Studer : (Aufdruck: Libr. Stapelmohr), Genève, 1903.
- Für Armenien und Macedonien: Eine Manifestation zu Paris, 15. Februar 1903, Redner: [Paul-Henry-Benjamin] d’Estournelles de Constant, Denys Cochin, Francis de Pressensé, Jean Jaurès, Paul Lerolle, Anatole Leroy-Beaulieu; Übersetzt und mit einem Vorwort für deutsche Leser versehen von Ilse Frapan[-Akunian]; Hrg. von der Union des Étudiants Arméniens de l’Europe, Fr. Weber, Genf, 1903.
- Bernstein, Ed., Les souffrances du Peuple arménien et le Devoir de l’Europe / Conférence publique faite à Berlin, le 26 Juin 1902 par Edouard Bernstein, député au Reichstag ; Traduit de l’allemand par Louis Coupette, Publié par l’Union des Étudiants Arméniens de l’Europe, Imp. J. Studer : (Aufdruck: Libr. Stapelmohr), Genève, 1902.
- Sassoun révolté, Union des étudiants arméniens de l’Europe, Genève, 1903.
- Brandès, Georg, L’Arménie et l’Europe, Conférence faite à Berlin, le 2 Février 1903 par Georges Brandès ; Publié par l’Union des Étudiants Arméniens de l’Europe, Imp. J. Studer, Genève, 1903.
- Brandès, Georg, Armenien und Europa: Vortrag gehalten zu Berlin am 2. Februar 1903, Hrg. Von der Union des étudiants arméniens de l’Europe, Fr. Weber, Genf, 1903.
- Vittorio R. di Olivier, La questione armena e il dovere dell’Italia, Union des étudiants arméniens de l’Europe, J. Studer, Ginevra, 1906.
- Vandal, Albert. – Mun, Albert de, Les arméniens et la Réforme de la Turquie, Conférence faite à Paris le 2 février 1897 par M. Albert Vandal… sous la présidence de M. le Comte [Albert] de Mun, Député, Publié par l’Union des Étudiants Arméniens de l’Europe, Aufdruck: Libr. Stapelmohr, Genève, 1903.
- Dolens, Noël. – Khatch, A., Histoire des anciens Arméniens, Publié par l’Union des Etudiants Arméniens de l’Europe, J. Studer, Genève, 1907.
- Frapan, Ilse, Die Armenische Frage, und das europäische Gewissen. Öffentlicher Vortrag, von Ilse Frapan, veranstaltet zu Hamburg, den 22. Mai 1903 von der Union der Armenischen Studenten in Europa, Fr. Weber, Genf, 1903.
- Frapan, Ilse, Armenier und Zarismus: Oeffentlicher Vortrag. Veranstaltet zu Bern, den 4. November 1905 von den Armenischen Studierenden, von der Union der Armenischen Studenten in Europa, J. Studer, Genf, 1906.
- Եմէնցի, Լեռան ռազմիկը, Ժընեւ, 1904։
- Հայաստան եւ հարեւան երկիրները, Ժընեւ, 1904։
- Հայրենասէրի տաղերը, Ժընեւ, 1903։
- Տարոնցի, Գլակ, Ապստամբ Սասունը, Ժընեւ, 1903։
Նկատի ունենալով վերոնշեալ հրատարակութիւններուն թուականները` պէտք է եզրակացնել, որ Եւրոպայի հայ ուսանողական միութիւնը քարոզչական արդիւնաւէտ գործունէութիւն ծաւալած է մասնաւորաբար 1903–1907 թուականներուն։
Բաց աստի, յիշարժան իրադարձութիւններ են հայանպաստ այն երկու խոշոր ձեռնարկները, որոնք տեղի ունեցած են, մին՝ 10 փետրուար 1902 թուականին Ժընեւի նշանաւոր Victoria Hall-ի, իսկ միւսը՝ 15 փետրուար 1903 թուականին Փարիզի Château d’Eau շրջանին մէջ։
Փարիզի սոյն միջոցառումին կը մասնակցի աւելի քան 4․000 մարդ։ Վեր կը հանուի Օսմանեան կայսրութեան բռնաճնշումներուն տակ հեծող ու կեղեքուող հայ եւ մակեդոնացի ժողովուրդներու դարաւոր բարեկամութիւնը, բայց միաժամանակ կ’արտայայտէ անոնց աննկուն կամքը սուլթանական տիրապետութեան դէմ միասնական պայքարի։ Տօնախմբութեան մը բնոյթ կրող եւ ազգերու միջեւ զօրակցութիւն արտայայտող այս քարոզարշաւի իրադարձութիւնը մեծ արձագանգ կը գտնէ ինչպէս Ֆրանսայի, նոյնպէս Եւրոպայի այլ երկիրներու մէջ[29]։
Եւրոպայի հայ ուսանողական միութիւնը նման կարեւոր ձեռնարկ մըն ալ կ’իրականացնէ, ինչպէս յիշուեցաւ, Ժընեւի պատկառելի Victoria Hall հանդիսասրահին մէջ, ուր ներկայ կը գտնուին Ժընեւ քանթոնի կառավարական ներկայացուցիչներ, այլեւ հասարակական կեանքի՝ գիտութեան, գրականութեան, արուեստի եւ մշակոյթի հեղինակաւոր գործիչներ։ Այս մասին Ակնունի կը հաղորդէ.
«Միութեան Լիազօր Կոմիտէն նախաձեռնող եղաւ հրապարակական մի մեծ կօնֆէրանսի, որ տեղի ունեցաւ փետրւարի 10-ին [1902] Ժընէվում եւ որի համար յատկապէս հրաւիրւած էր յայտնի ֆրանսիացի պուբլիցիստ-հայասէր Ֆրանսիս դը Պրէսանսէ։
Կօնֆէրանսը, որին նախագահում էր Ժընեւի կառավարութեան շէֆ՝ Ժօրժ Ֆավօն եւ որը գրաւել էր դէպի Վիկտօրիա Հալ վիթխարի դահլիճը հազարաւոր մարդիկ (ահագին բազմութիւն դուրս մնաց տեղ չլինելու պատճառով) ազատասէր քաղաքի հասարակութեան բոլոր խաւերից՝ պսակւեց արտակարգ յաջողութեամբ, որ եւ արձանագրւեց շվէյցարական ինչպէս եւ ուրիշ երկիրների լրագիրներում։ Համակրական արտայայտութիւնների արժանացան թէ հայերը, թէ բանախօսը եւ թէ «Եւրոպայի հայ ուսանողական Միութիւնը», որը կազմակերպել էր այդ հրահանգիչ բանախօսութիւնը»[30]։
Այս եւ նման իրենց տարողութեամբ ու կարեւորութեամբ մեծ եւ փոքր հայանպաստ ձեռնարկներ, դասախօսութիւններ կը կազմակերպուին եւրոպական տարբեր քաղաքներու մէջ՝ փորձելով հասարակութիւնը միշտ զգաստ պահել հայութեան ճակատագրին հանդէպ, նաեւ հասարակական կարծիքը շահագրգռել՝ ի վերջոյ բարեյաջող լուծում մը տալու համար Հայկական հարցին։
Ի հեճուկս նիւթական ամենասահմանափակ միջոցներու, բազմատեսակ դժուարութիւններու եւ զրկանքներու, հակառակ ընկերային-հասարակական ու հոգեբանական տարատեսակ մարտահրաւէներու, որոնք Եւրոպայի համալսարանական տարբեր քաղաքներու մէջ կը ծառանային ընտանեկան միջավայրէն հեռու եւ օտարութեան մէջ ապրող հայ երիտասարներուն դէմ, կար գնահատելի երեւոյթ մը, որ յուզում, հիացում եւ հպարտութեան զգացում կ’առթէ մեր մէջ։ Այդ ժամանակ Եւրոպայի հայ ուսանողներուն մէջ կար կրա՛կ՝ սէր ազգին եւ հայրենիքին հանդէպ։ Կար նաեւ գիտակցութիւն՝ արժեւորելու կեանքը, իմաստաւորելու սեփական գոյութիւնը՝ ծառայելով հայրենիքի ազատագրութեան սրբազան գործին եւ ազգի բարօրութեան։
Ժընեւ, 10 ապրիլ 2025
[1] Տե՛ս «Տեղեկագիր Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան, 1897-98, 1898-99 թթ.», Մխիթարեան տպարան, Վիեննա, 1899, էջ 5։
[2] Տե՛ս նոյնը, էջ 7։
[3] Տե՛ս նոյնը, էջ 9-10։
[4] Հմմտ. նոյնը, էջ 20։
[5] Տե՛ս «Տեղեկագիր Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան` պատրաստված 5-րդ համագումարի համար», տպ. Ս. Ղազար, Վենետիկ, 1902, էջ 2։
[6] Տե՛ս նոյնը, էջ 2-3։
[7] ՀՅԴ պաշտօնաթերթ։ Առաջին երկու թիւերը լոյս կը տեսնեն 1891 թուականին Թիֆլիսի մէջ, երորրդը՝ Ռումանիա 1892 թուականին։ Նոյն տարին խմբագրութիւնը կը տեղափոխուի Ժընեւ, ուր թերթը շարունակաբար կը տպագրուի մինչեւ Ա. աշխարհամարտի սկիզբը։
[8] Հմմտ. http://www.ayo2006.com/?p=2950 (10.04.2025).
[9] Տե՛ս «Տեղեկագիր Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան` պատրաստված 5-րդ համագումարի համար», էջ 4-5։
[10] «Pro Armenia»-ն Փարիզ հրատարակուող ֆրանսերէն երկշաբաթաթերթ մըն էր, որ լոյս տեսաւ 1900–1914 թուականներուն՝ նախաձեռնութեամբ Քրիստափոր Միքայէլեանի։ Թերթին գլխաւոր խմբագիրն էր Pierre Qillard-ը՝ ունենալով իր շուրջ ֆրանսացի ականաւոր անձերէ բաղկացած խմբագրական պատկառելի կազմ մը։ Թերթին նպատակն էր ֆրանսական եւ միջազգային հասարակութեան ծանօթացնել Հայկական հարցը, օժանդակել հայ ժողովուրդին, Եւրոպայի մէջ զօրացնել հայանպաստ շարժումը, նաեւ իրականացնել Պեռլինի դաշնագրի 61-րդ յօդուածի եւ 1895 թուականի «Մայիսեան բարենորոգումներու» ծրագիրը։
Pro Armenia-ն լոյս կը տեսնէ մինչեւ Առաջին աշխարհամարտի սկիզբը, իսկ 1912-1913 թուականներուն կ’անուանափոխուի՝ կոչուելով «Pour les Peuples d’Orient»: 10 դեկտեմբեր 1913 թուականին կը վերականգնուի «Pro Armenia» անուանումը։ Թերթին վերջին համարը հաւանաբար լոյս կը տեսնէ 25 յունիսէն 10 յուլիս 1914 թուականին։
[11] Տե՛ս «Տեղեկագիր Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան` պատրաստված 5-րդ համագումարի համար», էջ 4-5։
[12] Հմմտ. նոյնը, էջ 14։
[13] Հմմտ. նոյնը, էջ 14։
[14] Հմմտ. նոյնը, էջ 8։
[15] Տե՛ս «Դրօշակ», 1902, Դ, էջ 61–63։
[16] Հմմտ. նոյնը, էջ 61–62։
* Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան պատրաստած այս եւ նախորդ նկարը ինծի տրամադրելուն համար մասնաւոր շնորհակալութիւն կը յայտնեմ փրոֆ. Արա Սանճեանին։
[17] Հմմտ. նոյնը, էջ 61։[18] Տե՛ս «Տեղեկագիր Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան` պատրաստված 5-րդ համագումարի համար», էջ 11։
[19] Հմմտ. «Դրօշակ», 1902, էջ 62։
[20] Տե՛ս նոյնը։
[21] Հմմտ. նոյնը, էջ 63։
[22] Հմմտ. նոյնը։
[23] Հմմտ. նոյնը։
[24] Տե՛ս նոյնը։
[25] Թէոտոր Հերցըլ արդէն 1896-ին նման բանակցութիւններ վարած էր սուլթան Ապտուլ-Համիտ Բ.-ին հետ։ Այդ ժամանակ եւս պայմաններէն մին եղած էր տարհամոզել հայ յեղափոխականները, որպէսզի դադրեցնեն իրենց հակասուլթանական գործողութիւնները։ Հերցըլ 13 յուլիս 1896-ին Լոնտոնի մէջ հանդիպում կ’ունենայ Աւետիս Նազարբէկեանին հետ ու ջանք չի խնայեր տարհամոզելու զինք, սակայն սոյն հանդիպումը կը մնայ ապարդիւն։
[26] Հմմտ. նոյնը։
[27] Հմմտ. «Դրօշակ», 1905, Դ, էջ 63։
[28] Տե՛ս «Ուսանող, հրատարակութիւն ՀՅԴ ուս. Միութեան», թիւ 7, 1912, էջ 286։
[29] Für Armenien und Macedonien: Eine Manifestation zu Paris, 15. Februar 1903, Redner: [Paul-Henry-Benjamin] d’Estournelles de Constant, Denys Cochin, Francis de Pressensé, Jean Jaurès, Paul Lerolle, Anatole Leroy-Beaulieu; Übersetzt und mit einem Vorwort für deutsche Leser versehen von Ilse Frapan[-Akunian]; Hrg. von der Union des Étudiants Arméniens de l’Europe, Fr. Weber, Genf, 1903, p. 3.
[30] Հմմտ. «Տեղեկագիր Եւրոպայի հայ ուսանողական միութեան` պատրաստված 5-րդ համագումարի համար», էջ 18։