By Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com; Twitter: daphnekirk
Some are willing to be hospitable when it’s comfortable and not costly. I’m referring to:
- Those whose homes are always tidy.
- Those whose homes have expensive furniture.
- Those who can afford great refreshments.
- Those who have plenty of room without disturbing their own comfort.
- Those who know they only have to open their homes once every two months.
- Those who know there won’t be any children in the cell group to put finger marks on the windows.
But those who go to those homes know there is a standard to keep and hospitality comes with conditions.
However, there’s another group with a different attitude:
- Those who open their doors, hearts, and homes.
- Those who have little but delight to share it.
- Those who don’t compare what they have to others.
- Those who have received love and want to share that love with others.
- Those who know their homes belong to the King of Kings.
- Those who know that when they welcome others, they welcome Jesus.
And those who go to those homes know they are loved, welcomed and “made to feel comfortable.” And so does Jesus!
Portuguese blog:
E Assim Faz Jesus
Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com/donate
Alguns estão dispostos a ser hospitaleiros quando é confortável ??e quando não custa caro. Estou me referindo a:
- Aqueles cujas casas estão sempre arrumadas.
- Aqueles cujas casas possuem móveis caros.
- Aqueles que podem pagar ótimos aperitivos.
- Aqueles que têm muito espaço sem perturbar o seu próprio conforto.
- Aqueles que sabem que só têm que abrir suas casas uma vez a cada dois meses.
- Aqueles que sabem que não haverá filhos no grupo de células para colocar marcas de dedo nas janelas.
Mas aqueles que vão para essas casas sabem que há um padrão para manter e a hospitalidade vem com condições.
No entanto, há outro grupo com uma atitude diferente:
- Aqueles que abrem suas portas, corações e casas.
- Aqueles que têm pouco mas muito prazer ao compartilhar.
- Aqueles que não comparam o que têm com os outros.
- Aqueles que receberam amor e querem compartilhar esse amor com os outros.
- Aqueles que sabem que suas casas pertencem ao Rei dos Reis.
- Aqueles que sabem que quando recebem os outros, eles recebem Jesus.
E aqueles que vão para essas casas sabem que são amados, bem-vindos e “feitos para se sentir confortáveis”. E assim faz Jesus!
Spanish blog:
Y Jesús también lo sabe
Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com/donate
Algunos están dispuestos a ser hospitalarios cuando es cómodo y no costoso. Me refiero a:
- Aquellos cuyas casas están siempre ordenadas.
- Aquellos cuyas casas tienen muebles caros.
- Aquellos que pueden permitirse grandes refrigerios.
- Aquellos que tienen suficiente espacio sin perturbar su propia comodidad.
- Aquellos que saben que solo tienen que abrir sus casas una vez cada dos meses.
Los que saben que no habrá niños en el grupo celular que dejen marcas con sus dedos en las ventanas.
Pero aquellos que van a esos hogares saben que hay un estándar que mantener y la hospitalidad viene con condiciones.
Sin embargo, hay otro grupo con una actitud diferente:
- Aquellos que abren sus puertas, corazones y hogares.
- Aquellos que tienen poco pero se deleitan al compartirlo.
- Aquellos que no comparan lo que tienen con los demás.
- Aquellos que han recibido amor y desean compartir ese amor con los demás.
- Aquellos que saben que sus hogares pertenecen al Rey de Reyes.
- Aquellos que saben que cuando dan la bienvenida a otros, dan la bienvenida a Jesús.
Y aquellos que van a esos hogares saben que son amados, bienvenidos y “hechos sentir cómodos”. ¡Y Jesús también lo sabe!