Sawdust

by Jeff Tunnell

Allow me to crawl out on a limb and hand you the saw. When you’ve had enough, just cut the limb and drop me off.

As a long-term pastor in North America I have encountered Dones regularly.  Now we study them, give them credibility, offer them an elitist position and spend time sorting out just what we’ll do to help them re-engage the church.  Frankly, I am weary of arguing their points.

In my small town, everyone knows everyone.  Here in our rural community I mention a collective family I have given the name “Usetas”.  This may not translate well to other languages, but the play on words is that these people “used to” attend church.  They have drifted out, quit, found fault, criticized while walking away, and generally washed their hands of active participation in the body of Christ.  To feel more ‘biblical’ they say they are wiping the dust off their feet.  This is not the end of their story.  Years pass and their families fall apart, divorce racks the homes, children grow up with little moral guidance.  They return years later asking for favors and advice for how to stay out of jail or regain custody of children who have been removed from their homes by government agencies.  The sadness and depression that hovers over them is thick and dominating.

Is it our thoughtful response to run studies, give them statistical credibility, define them as special, and design programs to help them overcome the TRUTH they avoid?  You cannot amputate yourself from the Body of Christ and live happily ever after.  You cannot design YOUR church any other way than GOD has, unless you only want a temporal carnal life instead of life abundant.

Dones are granted credence because they are seen as thoughtful, educated, respected, long-term church goers and even tithers.  So am I, but I will never be done with the Body of Christ.  My wife and I will have dinner tonight with a few friends who are believers.  We call it a cell.  We have connection and relationship.  We are the church, but the church is more than our cell.  I’ve said it before, “That of which I am a part, is greater than the part I play.”

Is that sawdust I see?

Jeff

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Serragem

por Jeff Tunnell

Permita-me rastejar em um galho e lhe passar a serra. Quando você estiver cansado, apenas corte o galho e me deixe.

Como pastor a longo prazo na América do Norte eu encontrei Fartos regularmente. Agora nós os estudamos, lhes damos credibilidade, oferecemos uma posição de elite a eles e passamos tempo pensando no que exatamente vamos fazer para ajudá-los a voltarem para a igreja. Francamente, estou cansado de discutir os seus pontos.

A minha cidade é pequena e todo mundo conhece todo mundo. Aqui na nossa comunidade rural eu menciono uma famlia coletiva que dei o nome de “Usetas”. Isto pode não ser bem traduzido para outras lnguas, mas o jogo de palavras quer dizer que essas pessoas “costumavam a” ir à igreja. Eles se afastaram, saram, encontraram falhas, criticaram enquanto se afastavam e, geralmente, lavaram as mãos da participação ativa no Corpo de Cristo. Para se sentirem mais “bblicos” eles dizem que estão limpando o pó dos seus pés. Este não é o fim de suas histórias. Os anos passam e suas famlias desmoronam, o divórcio acaba com as famlias, as crianças crescem com pouca orientação moral. Eles retornam anos depois pedindo favores e conselhos para saber como ficar fora da cadeia ou recuperar a custódia das crianças que foram removidas de suas casas por agências governamentais. A tristeza e a depressão que pairam sobre eles são grossas e dominadoras.

É nossa resposta atenciosa fazer estudos, dar-lhes credibilidade estatstica, defini-los como especiais, e desenvolver programas para ajudá-los a superar a VERDADE que eles evitam? Você não pode se amputar do Corpo de Cristo e viver feliz para sempre. Você não pode projetar a SUA igreja de uma forma diferente da que DEUS tem, a menos que você só queira uma vida carnal temporal em vez de vida abundante.

Os Fartos recebem crédito porque eles são vistos como pensativos, educados, respeitados, frequentadores da igreja a longo prazo e até mesmo dizimistas. Eu também sou, mas eu nunca vou me cansar do Corpo de Cristo. Minha esposa e eu vamos jantar hoje à noite com alguns amigos que são crentes. Nós chamamos isso de uma célula. Nós temos conexão e relacionamento. Nós somos a igreja, mas a igreja é mais do que a nossa célula. Eu já disse isso antes: “Isso de que faço parte, é maior do que a parte que eu desempenho”.

Isso que estou vendo é serragem?

Jeff

Spanish blog:

Aserrn
Por Jeff Tunnell

Permtanme tomarte a un lado y entregarte una sierra. Cuando has tenido suficiente, solo corta una rama y déjame.

Como pastor de largo plazo en América del Norte me he encontrado hastiados con regularidad. Ahora los estudiamos, les damos credibilidad, les ofrecemos una posición elitista y pasamos tiempo de clasificación en lo que vamos a hacer para ayudarles a volver a participar en la iglesia. Francamente, estoy cansado de discutir sus puntos.

En mi pequeño pueblo, todos conocemos a todos. Aqu en nuestra comunidad rural he mencionado una familia colectiva con el nombre de los “Usetas”. Puede que esto no se traduzca bien a otras lenguas, pero en otras palabras es significa personas que “usualmente” asisten a la iglesia. Ellos se han ido, renunciado, encontrado culpa, critican mientras se iban, y en general, lavado las manos de la participación activa en el cuerpo de Cristo. Para sentirse más “bblicos” ellos dicen que se están limpiando el polvo de sus pies. Este no es el final de su historia. Los años pasan y sus familias se desmoronan, el divorcio destruyen los hogares, los niños crecen con poca orientación moral. Ellos regresan años después pidiendo favores y consejos de cómo mantenerse fuera de la cárcel o como recuperar la custodia de sus niños que han sido tomados por agencias gubernamentales. La tristeza y la depresión que se cierne sobre ellos es fuerte y dominante.

Es nuestra respuesta reflexiva ejecutar estudios, darles credibilidad estadstica, definirlos como especiales, y diseñar programas para ayudarles a superar la VERDAD que ellos evitan. Tú no puedes amputarte a ti mismo del Cuerpo de Cristo y vivir felices para siempre. No puedes diseñar tu iglesia de otra manera que Dios tiene, al menos que sólo quieras una vida carnal temporal en lugar de una vida abundante.

A los hastiados se les otorga credibilidad porque se ven pensativos, educados, respetados, van a la iglesia a largo plazo e incluso diezmadores. As soy yo, pero nunca me hastiare del Cuerpo de Cristo. Mi esposa y yo vamos a cenar esta noche con unos amigos que son creyentes. Lo llamamos una célula. Tenemos conexión y relación. Nosotros somos la iglesia, pero la iglesia es más que nuestra célula. Lo he dicho antes: “Eso de la que soy parte, es mayor que la parte que yo juego.”

¿Es aserrn lo que veo?

Jeff